[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Архив - только для чтения
КОНФЕРЕНЦИЯ » Архив » Старые темы » Целуй меня крепче!!! (О знаменитой песне "Бесаме мучо")
Целуй меня крепче!!!
Анна-МарияДата: Суббота, 22.12.2007, 01:19 | Сообщение # 1
Группа: Читатели
Сообщений: 290
Статус: Offline
Консуело Веласкес - пианистка и композитор, родилась в Мексике в г. Сапотлан ель Гранде, Халиско (Zapotlán el Grande, Jalisco) 29 августа 1924 года. Позже семья перебралась в г. Гваделахара (Guadalajara), где прошли ее детство и юность.

Ее родители - Исаак Веласкес дель Валье (Isaac Velázquez del Valleе) и Мария де Хесус Торрес Ортис де Веласкес (María de Jesús Torres Ortiz de Velázquez).

После скорой смерти родителей ее воспитанием и образованием занимались дяди и тетя по материнской линии. С детства ее страстью была музыка. Заниматься музыкальным образованием с ней начал Р. Серратос. Ее лучшим другом было фортепиано, на котором она рано начала сочинять песни. Консуэлита быстро научилась интерпретировать услышанные мелодии. Затем был переезд в Мехико, куда был назначен Р.Серратос директором музыкальной школы, которую и закончила Консуело Веласкес. В 15 лет она стала учителем фортепиано. Ее первые композиции родились из импровизаций и, тем не менее, впоследствии она стала известным композитором.

Песня "Бесаме мучо" ("Besame mucho") была написана ею в 15 лет в 1936 году под впечатлением услышанной арии из оперы "Goyescas", написанной известным испанским композитором Энрике Гранадос (Enrique Granados) - (1867-1916). Как уже отмечалось, в 1941 году "Бесаме мучо" стала первой мексиканской песней победившей в хит-параде, проходившем в Нью Йорке. Песней номер один "Бесаме мучо" стала после исполнения Джимми Дорси (Jimmi Dorsey) и его оркестром. В течение трех месяцев эта песня находилась на вершине популярности в США, Европе, Азии и Латинской Америке.

Известность Консуело Веласкес принесли так же песни "Любить и жить" ("Amar y vivir"), "Качито" ("Cachito"), "Будь счастлив" ("Que seas feliz") и другие, но только "Бесаме мучо" принесла ей настоящую славу. Хочется отметить, что иногда под произведением Консуело Веласкес можно встретить подпись Веласкес Торрес Ортис. Имейте ввиду, что это она же - Консуело Веласкес, но под фамилией матери.

В России этой песне придумали романтический эпиграф, песню нимало не испортивший: «Не спится юному ковбою — разлука с милой парня мучит. И шепчет он: "О будь со мною, целуй меня, бэсаме мучо!..."».

Позже Веласкес написала огромное множество песен, сонат, ораторий и симфоний. Но в историю мировой музыки она навсегда вошла как автор одной-единственной песни о первой любви.

Скончалась Веласкес 22 января 2005 из-за осложнений на сердце, возникших после того, как в ноябре 2004 года она упала и сломала три ребра.

Скачать и послушать знаменитую песню в различных исполнениях можно тут:

http://besame.narod.ru/


Истинная артистка должна жертвовать собой своему искусству. Подобно монахине, она не в праве вести жизнь, желанную для большинства женщин.
 
poetreeДата: Понедельник, 24.12.2007, 03:23 | Сообщение # 2
Группа: Администрация
Сообщений: 826
Статус: Offline
Круто!

«Не спится юному ковбою — разлука с милой парня мучит. И шепчет он: "О будь со мною, целуй меня, бэсаме мучо!..."» happy

smile


Древо поэзии
 
ILYAДата: Понедельник, 24.12.2007, 13:48 | Сообщение # 3
Группа: Читатели
Сообщений: 194
Статус: Offline
+1
WOW!!! действительно круто!!!


•••|†|•••
 
poetreeДата: Понедельник, 24.12.2007, 16:14 | Сообщение # 4
Группа: Администрация
Сообщений: 826
Статус: Offline
Вот чем закончились музи wacko цирования Консуело Веласкес...

Древо поэзии
 
ILYAДата: Понедельник, 24.12.2007, 16:54 | Сообщение # 5
Группа: Читатели
Сообщений: 194
Статус: Offline
а название темы какое! wacko

•••|†|•••
 
poetreeДата: Понедельник, 24.12.2007, 20:21 | Сообщение # 6
Группа: Администрация
Сообщений: 826
Статус: Offline
Не заметил название? Хорошо. Специально для ILYA:

Целуй меня крепче!!! (О знаменитой песне "Бесаме мучо")


Древо поэзии
 
ILYAДата: Понедельник, 24.12.2007, 20:41 | Сообщение # 7
Группа: Читатели
Сообщений: 194
Статус: Offline
ааа! спасибо poetree,! незаметил....теперь вижу Целуй меня крепче!!!

•••|†|•••
 
poetreeДата: Понедельник, 24.12.2007, 20:50 | Сообщение # 8
Группа: Администрация
Сообщений: 826
Статус: Offline
Да, так переводится название этой всемирно известной песни, которую поют на разных языках во всём мире! Даже на японском!!! smile

Древо поэзии
 
ILYAДата: Понедельник, 24.12.2007, 21:06 | Сообщение # 9
Группа: Читатели
Сообщений: 194
Статус: Offline
ого! японцы тоже от неё балдеют?

•••|†|•••
 
poetreeДата: Понедельник, 24.12.2007, 21:27 | Сообщение # 10
Группа: Администрация
Сообщений: 826
Статус: Offline
Конечно! Это почти такая же история как с песней "Калинка-малинка", которую перевели и спели на всех известных и неизвестных языках всего мира!!! happy

Древо поэзии
 
ILYAДата: Понедельник, 24.12.2007, 22:07 | Сообщение # 11
Группа: Читатели
Сообщений: 194
Статус: Offline
happy

•••|†|•••
 
Анна-МарияДата: Понедельник, 24.12.2007, 23:40 | Сообщение # 12
Группа: Читатели
Сообщений: 290
Статус: Offline
Да...Консуэло Веласкес и не думала, что прославится одной своей песней. Учитывая, что она написала много очень интересный произведений, которых почти никто и не знает...

Истинная артистка должна жертвовать собой своему искусству. Подобно монахине, она не в праве вести жизнь, желанную для большинства женщин.
 
poetreeДата: Четверг, 27.12.2007, 14:35 | Сообщение # 13
Группа: Администрация
Сообщений: 826
Статус: Offline
Автор не может знать о дальнейшей жизни своих творений, он отпускает их в свободное плавание, а сам машет им на берегу... и вытирает платочком свои авторские слёзки... :-(

Древо поэзии
 
Анна-МарияДата: Четверг, 27.12.2007, 23:41 | Сообщение # 14
Группа: Читатели
Сообщений: 290
Статус: Offline
poetree, зачем же слезки?

Истинная артистка должна жертвовать собой своему искусству. Подобно монахине, она не в праве вести жизнь, желанную для большинства женщин.
 
poetreeДата: Суббота, 29.12.2007, 03:11 | Сообщение # 15
Группа: Администрация
Сообщений: 826
Статус: Offline
Автор плачет, потому что навсегда расстаётся с частичкой самого себя... Он словно отпускает от себя навсегда своего сынишку или свою дочурку...

Не смотря на свою плодовитость... если он плодовит... автор всё же часть себя отправляет в космическое путешествие, которое имеет только начало и не имеет конца...

...Но этот момент, короче! "Целуй меня крепче!!!" - БЕСАМЕ МУЧО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Древо поэзии
 
КОНФЕРЕНЦИЯ » Архив » Старые темы » Целуй меня крепче!!! (О знаменитой песне "Бесаме мучо")
Страница 1 из 212»
Поиск: