творческие проекты и программы
афиша событий культуры в Тольятти
 
19.11.2009 (15:20)
Сегодня день рождения Михаила Васильевича Ломоносова
Сегодня день рождения Михаила Васильевича Ломоносова
Сегодня день рождения Михаила Васильевича Ломоносова (родился 19 ноября  1711 годя) – первый русский учёный-естествоиспытатель, академик, государственный деятель, писатель, поэт. Именно он основал МГУ и вообще заложил понятие университет в нашей стране, делал всё, чтобы научная мысль в нашей стране была живой, чтобы наука развивалась и попала в массы. То есть Ломоносов сделал так, чтобы образование стало возможным для всех. Сам он, кстати, выходец из черносошных крестьян!

 

Сам Михайло Васильевич активно занимался науками, исследованиями в различных науках: астрономии, географии, геологии, физики, химии, истории и т.д.  Много занимался совершенствованием русского языка, писал стихи, переводил. 


Жизнь великого русского человека была очень сложна. Мало было добиться стать тем, кем он являлся в тогдашнем русском обществе, труднее всего было пробивать свои инновационные идеи, которые были чужды практическим всем, кто имел тогда власть – как в государственном, так и в научном мире.

 

lomonosovТакие как Ломоносов всегда всё делали и делают сами, до всего доходят своим умом, ибо без напряжения мозговых извилин невозможно достигнуть значительных результатов. Пример недюжинного ума и таланта Ломоносова - его духовные стихи. Известен литературный спор между Сумароковым и Ломоносовым о том, кто лучше сделает стихотворное переложение Псалмов Давида на русском языке. Как говорится, о вкусах не спорят, но у Ломоносова это получилось блестяще!

 

 

Александр Тененбаум

 

 

 
 
Переложение Ломоносовым Псалма Давида 1

                                     1

                       Блажен, кто к злым в совет не ходит,
                       Не хочет грешным вслед ступать
                       И с тем, кто в пагубу приводит,
                       В согласных мыслях заседать,

                                     2

                       Но волю токмо подвергает
                       Закону Божию во всем
                       И сердцем оный наблюдает
                       Во всем течении своем.

                                     3

                       Как древо, он распространится,
                       Что близ текущих вод растет,
                       Плодом своим обогатится,
                       И лист его не отпадет.

                                     4

                       Он узрит следствия поспешны
                       В незлобивых своих делах;
                       Но пагубой смятутся грешны,
                       Как вихрем восхищенный прах.

                                     5

                       И так злодеи не восстанут
                       Пред вышнего Творца на суд,
                       И праведны не воспомянут
                       В своем соборе их отнюд.

                                     6

                       Господь на праведных взирает
                       И их в пути своем хранит;
                       От грешных взор свой отвращает
                       И злобный путь их погубит.

                       (1749-1751 гг)
 
 
 
Сегодня день рождения Михаила Васильевича Ломоносова
Категория: Обо всём | Просмотров: 1630 | Источник: poet

Похожие материалы
Всего комментариев: 0
avatar