творческие проекты и программы
актуальные события культуры
 
08.12.2010 (10:50)
Санта-Барбара, 3-10 серии из 2137
Санта-БарбараВ ноябре арт-студия приступила к работе по восстановлению легендарного сериала "Санта-Барбара", который можно смотреть онлайн или скачивать с помощью торрент-файла, доступного на официальном сайте русскоязычного озвучания сериала. В конце этого поста вы можете увидеть ссылку на этот сайт.

После достаточно большого осеннего перерыва, который был мне необходим, я снова возвращаюсь к активному ведению новых новостей, подкастов, как многие знают, у нас публикуются подкасты самой разной направленности. Это не про сериал, а так, к слову. Про сериал скажем дальше.

Итак, на данный момент озвучено уже 10 серий и работа приостановилась по причине того, что все участники процесса находятся на большом удалении друг от друга, все предоставлены сами себе и могут в любой момент не только приостановить озвучание, но и прекратить участвовать в проекте по каким-то своим субъективным причинам. Мне остаётся только ждать. Даже если ожидание продлиться не один месяц. Работа над "Санта-Барбарой" продолжается.

Я специально не смотрю следующие серии сериала, которые есть у меня на английском языке, для того, чтобы было потом интересно работать над сериалом, чтобы я тоже не знал о том, что там будет происходить, какие новые персонажи выйдут на арену телевизионной новеллы!

Интересно то, что сайт, посвящённый озвучанию "Санта-Барбары" сразу же нашёл своих постоянных читателей, посетителей, которые не только смотрят и скачивают (как это происходит на нашем сайте), но и активно принимают участие в жизни сетевого проекта.

Сайт создал я, естественно. Думаю, это и так понятно, что я его создал. Почему мне это надо? Ну, это просто. Потому что только так созданные серии могут найти своего зрителя. Уже давно прошли те времена, когда "работа в стол" была для творческого человека, не отягощённого связями, не обласканного фортуной, единственной реальной возможностью делать то, что тебе дано. Ведь творчество - это не навык, приобретаемый с годами, не что-то наживное, но естественная сила, которая есть в человеке с самого его рождения.

Конечно, кроме сериала "Санта-Барбара" мы ещё занимаемся много чем в  арт-студии. Но я хочу здесь писать только о тех наших проектах, которые меня вдохновляют, а не просто рассказывать вам о том, как работает наша студия, поверьте, это был бы скучный рассказ, такого протокольного типа. Жанр же дневниковых записей намного более близок читателю, потому что в непринуждённой форме ведётся рассказ.

Мы ещё о многом поговорим у нас здесь. Я последнее время склонен больше говорить о том, что сделано, чем просто говорить. Но, как я уже убедился, многим читателям нравится не только узнать о делах и результатах работы, но, собственно говоря, и о самом процессе. Что ж... Это понятно. Несмотря на то, что количественно "творческих людей" огромно, в действительности, нас ничтожно мало. Но так было всегда, здесь удивляться не чему.

Далеко отошёл от сериала. Ничего страшного. Хорошо уже, что после столь долгого перерыва я написал пост. Спасибо мне. Пожалуйста. Приходи ещё. Хорошо, приду.



С помощью торрент-файла вы можете скачать все серии "Санта-Барбары" которые озвучены на данный момент (к ним ещё отдельными файлами прилагаются титры) на официальном сайте русскоязычного озвучания легендарного сериала.
Санта-Барбара, 3-10 серии из 2137
Категория: Обо всём | Просмотров: 2924 | Источник: poetree

Похожие материалы
Всего комментариев: 0
avatar